Les niveaux du CELPIP General correspondent directement aux Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC, ou CLB en anglais). Un niveau CELPIP de 4 à 12 est le même niveau NCLC. IRCC utilise le niveau NCLC de chaque compétence pour Entrée express et d’autres programmes.
1.Niveau CELPIP et NCLC
| Niveau CELPIP | Niveau NCLC |
|---|---|
| 12 | 12 |
| 11 | 11 |
| 10 | 10 |
| 9 | 9 |
| 8 | 8 |
| 7 | 7 |
| 6 | 6 |
| 5 | 5 |
| 4 | 4 |
Le CELPIP indique aussi les niveaux 1 à 3 et M (minimal), en dessous des niveaux que demandent la plupart des programmes.
2.Comment Listening et Reading deviennent un niveau
Listening et Reading comptent chacun 38 questions notées. Une mauvaise réponse ne fait pas perdre de point. Le nombre de bonnes réponses est converti en niveau, et les seuils changent un peu d’une version du test à l’autre. À titre indicatif, d’après le matériel d’étude publié, le NCLC 9 en Listening demande environ 33 à 35 bonnes réponses sur 38, et le NCLC 9 en Reading environ 31 à 33.
3.Comment Writing et Speaking deviennent un niveau
Les correcteurs notent chaque réponse selon quatre critères. Writing : Content and Coherence, Vocabulary, Readability, Task Fulfillment. Speaking : Content and Coherence, Vocabulary, Listenability, Task Fulfillment. Le CELPIP ne note pas l’accent.
4.Les mêmes niveaux pour IELTS General Training
IRCC publie ces équivalences (canada.ca, tests de langue pour Entrée express) :
| NCLC | Listening | Reading | Writing | Speaking |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 8.5 | 8.0 | 7.5 | 7.5 |
| 9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
| 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
5.Ce que vaut un niveau en points
La langue est l’une des plus grandes parties du Système de classement global (SCG). Passer une compétence du NCLC 8 au NCLC 9 peut changer votre score, et le calculateur SCG montre de combien pour votre profil.
Trouvez votre point de départ avec l’évaluation de niveau gratuite. Les notes de PR Language Test sont des estimations, pas des résultats officiels.